Benvenuti

Questa è una comunità dei partecipanti del Circolo Emilia-Romagna di San Paolo - associazione collegata alla Regione Emilia-Romagna, in cui lo scopo è quello di mantenere il rapporto tra i suoi membri e la regione di origine. Questa comunità è un mezzo di comunicazione tra i nostri associati e un mezzo di promozione del nostro Circolo, della Regione Emilia-Romagna e delle sue province.



Esta é uma comunidade dos participantes do Circolo Emilia-Romagna de São Paulo - associação vinculada a Região da Emilia Romagna (Itália), cujo objetivo é manter o relacionamento entre seus membros e a região de origem.Esta comunidade é mais um meio de comunicação, onde lançamos oportunidades de bolsa de estudos e estágios para descendentes da nossa região, propomos e divulgamos atividades internas, nos conhecemos e interagimos com novos membros.



quinta-feira, 12 de abril de 2012

Espetaculo "Seria opera buffa", 14 de abril, no Istituto Italiano di Cultura Sao Paulo



Uma pequena orquestra começa a tocar trilhas sonoras dos filmes de Federico Fellini, entre elas 8 e ½ e os Clowns. As notas acordam a Música, presa empequenos fios em que ela mesma se enlaçou ...
É só o início deste espetáculo que nos levará a um passeio através de um universo musical com as mais famosas músicas italianas.
Devido ao limitado número de lugares disponíveis, pedimos a confirmação da sua presença até o dia 11 de abril de 2012, através do e-mail
Após o espetáculo, serão sorteadas dez bolsas de estudo para cursos de língua italiana em escolas das mais belas cidades italianas.
Apoio:

quarta-feira, 11 de abril de 2012

Realizzato Seminario Economia Verde, presso l'Ambasciata Italiana di Brasilia

Il giorno 4 aprile u.s. è stata presentata, presso l'Ambasciata Italiana di Brasilia, la seconda fase del progetto "Ambasciata Verde".


Nella prima fase del progetto, nella sede diplomatica italiana, sono stati impiantati pannelli fotovoltaici in grado di garantire autonomia energetica a tutto l'edificio ed un impianto di depurazione delle acque reflue (pluviali) da riutilizzare per l’irrigazione dei giardini e delle aree verdi.



Il primo obiettivo dell'"Ambasciata Verde" è stato quello di ridurre le spese di gestione e, al contempo, utilizzare fonti di energia rinnovabile a emissioni zero, grazie al supporto delle più recenti tecnologie disponibili nel settore.



L'avvio della seconda fase del progetto è stato dato dal Ministro dell’Ambiente Corrado Clini, in missione in Brasile per preparare la Conferenza internazionale sullo sviluppo sostenibile Rio+20 che si svolgerà a giugno.



Nel corso della giornata si è tenuto il Seminario “Economia Verde”, organizzato dal Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, dall'Ambasciata d'Italia a Brasilia, dalla Kpmg, in collaborazione con la Camera Italo-Brasiliana di Commercio, Industria e Agricoltura e con l'azienda Natuzzi Group, svoltosi con la partecipazione di importati enti ed istituzioni pubbliche e privati italiane e brasiliane, con l'obiettivo di creare opportunità di collaborazione fra i due paesi.

Conferência sobre drenagem e poluição hídrica, com o Prof. Sandro Artina, da Universidade de Bolonha